Yes. If you meet the eligibility requirements for retiree vision coverage you may be enrolled in both the vision coverage and The Tennessee Plan.
Full retiree eligibility rules can be found at https://www.tn.gov/partnersforhealth/other-benefits/vision.html.